Policygenius does the heavy lifting and keeps commissions, but the national RIA has 500 CFP-administered financial plans that include executed insurance policies for younger clients.